کتاب نازنین

معرفی کتاب نازنین
کتاب نازنین با عنوان انگلیسی A Gentle Spirit یا The meek one یکی از عمیق‌ترین و تأثیرگذارترین آثار کوتاه فئودور داستایوفسکی است. نویسنده‌ای که بی‌تردید یکی از بزرگ‌ترین رمان‌نویسان تاریخ به‌شمار می‌رود. داستانی کوتاه که بخش عمده‌ای از جهان فکری و دغدغه‌های اخلاقی نویسنده را در خود جای داده است. در این کتاب نویسنده ما را به ذهن مردی می‌برد که پس از حادثه‌ای دردناک با وجدانش روبه‌رو می‌شود. این گفت‌وگوی درونی، اعترافی تلخ و پر از حسرت است. نثر پرکشش و صدای درونی راوی تجربه‌ای کوتاه اما تکان‌دهنده خلق می‌کند. این رمان کوتاه را نشر چشمه در مجموعه‌ی برج بابل با ترجمه‌ی زیبای یلدا بیدختی‌نژاد منتشر کرده است. اگر به‌دنبال تجربه‌ای کوتاه اما عمیق از ادبیات روسیه هستید، می‌توانید در این کتاب با یکی از تأمل‌برانگیزترین آثار ادبی قرن نوزدهم همراه شوید.

درباره کتاب نازنین داستایوفسکی
اسم اصلی کتاب نازنین داستایوفسکی در روسی Кроткая است که زن لطیف یا زن مطیع ترجمه می‌شود. این کتاب یکی از تأثیرگذارترین داستان‌های کوتاه ادبیات روسیه به‌شمار می‌آید که در سال ۱۸۷۶ منتشر شده است. داستایوفسکی بدون نام‌گذاری شخصیت‌های اصلی، این داستان را در قالب تک‌گویی راوی اول‌شخص روایت می‌کند. روایتی تکان‌دهنده، تلخ و رازآلود درباره‌ی زندگی یک مرد امانت‌فروش و همسر جوانش که رابطه‌شان درگیر سکوت، غرور و شکست‌های ارتباطی است.

رمان نازنین داستایوفسکی از یک خبر واقعی الهام گرفته است. نویسنده خبر خودکشی زن جوان خیاطی را در روزنامه می‌خواند و این اتفاق جرقه‌ای می‌شود برای خلق داستانی با تمرکز بر عذاب وجدان، اضطراب و کشمکش روانی. در این رمان کوچک‌ترین جزئیات، بار روانی عمیقی دارند و خواننده را در فضایی تراژیک فرو می‌برند.

داستایوفسکی در مقدمه‌ی ابتدای کتاب توضیح می‌دهد: «عنوان یک داستان خیالی به آن داده‌ام، اما خودم فکر می‌کنم کاملاً واقعی است. از طرفی تخیل هم جدا در داستانم وجود دارد.»

بررسی عمیق اثر نشان می‌دهد که این داستان کوتاه با پیچیدگی‌های روان‌شناختی شخصیت‌ها یکی از آثار کوتاه شاخص نویسنده است. مطالعه‌ی نقد کتاب نازنین داستایوفسکی کمک می‌کند تا دید بهتری از ظرافت‌های داستان داشته باشید.

راوی به برتری‌طلبی مردانه و زن‌ستیزی مبتلاست؛ زنش را همچون موجودی پایین‌تر می‌بیند و با رفتاری سرد و محدودکننده، او را به اسارت عاطفی و روانی می‌کشاند. در نتیجه، زن در سکوت و خفگی فرو می‌رود تا سرانجام خود را از این چرخه رها کند. داستان کوتاه و تلخ نازنین نشان می‌دهد چگونه غرور، ناتوانی در ابراز عشق و سلطه‌جویی، انسان را از درک دیگری محروم می‌کند. همچنین مسئله‌ی پول و معیشت در این داستان دست‌مایه‌ای برای کنترل‌گری است. مرد با بهره‌گیری از پول و قدرت استقلال زنش را از او می‌گیرد.

ژانر کتاب نازنین داستایوفسکی، مثل دیگر آثار داستایفسکی روان‌شناسانه و تراژیک است. اثری که با فضای بسته و درهم‌تنیده‌ی ذهن مرد، به اندیشه‌‌های کسی که از درک دیگری ناتوان است می‌پردازد.

خلاصه‌ کتاب نازنین
کتاب نازنین داستایوفسکی از جایی آغاز می‌شود که راوی مرد در خانه‌اش تنها مانده و جسد همسرش روی میز است. او در میان شوک و سردرگمی، گذشته را مرور می‌کند. اینکه چطور با دختری فقیر که بیش از بیست سال از او کوچک‌تر بود، ازدواج کرد. به گمانش قصد داشت از او انسان بهتری بسازد و همین میل به اصلاح، به کنترل و تحقیر زن بدل شد. خواننده به‌تدریج درمی‌یابد که مرد، زندگی زنش را به زندانی روحی تبدیل کرده است. زن در سکوت و اطاعت از درون فرو می‌ریزد تا سرانجام در تصمیمی ناگهانی به زندگی خود پایان می‌دهد. نویسنده، روایت را از نقطه‌ی پایانی یعنی مرگ آغاز می‌کند. این ساختار وارونه باعث می‌شود که مخاطب به‌دنبال چراییِ این اتفاق باشد. در واقع، این داستان بیش از آنکه درباره‌ی خود رویداد باشد، درباره‌ی ذهن انسان و شکنندگی رابطه است.
.
چرا باید این کتاب را بخوانیم؟
خواندن کتاب نازنین داستایوفسکی تجربه‌ای عمیق است. فرصتی برای نگریستن به درون ذهن انسانی که می‌خواهد درست رفتار کند اما در عمل، راه تباهی را پیش می‌گیرد. در کمتر از صد صفحه، نویسنده جهانی می‌سازد که پرسش‌های فلسفی و روانی بسیاری را پیش می‌کشد: آیا سکوت نشانه‌ی آرامش است یا فریادی خاموش؟ آیا عشق بدون آزادی معنا دارد؟ به همین دلیل، این اثر نه فقط برای دوستداران ادبیات کلاسیک‌، بلکه برای خوانندگان علاقه‌مند به تحلیل‌های روان‌شناختی و روابط انسانی نیز جذاب است.
قیمت 160 با 5٪ میشه 152